-
1 бодрячок
General subject: glad hander, glad-hander, scoutmaster, zinger -
2 рубаха-парень
1) General subject: glad hander, glad-hander2) Scornful: backslapper3) Graphic expression: happy-go-lucky sort of fellow, hail-fellow-well-met4) Makarov: a regular lad, regular lad5) Phraseological unit: as easy as old Tilly -
3 политикан, разыгрывающий из себя свойского парня
1) General subject: glad hander2) Diplomatic term: glad-bander (для завоевания голосов)Универсальный русско-английский словарь > политикан, разыгрывающий из себя свойского парня
-
4 жмущий/пожимающий руку
Jargon: glad-handerУниверсальный русско-английский словарь > жмущий/пожимающий руку
-
5 подчёркнуто, но не обязательно искренне демонстрирующий дружеские, тёплые чувства
Универсальный русско-английский словарь > подчёркнуто, но не обязательно искренне демонстрирующий дружеские, тёплые чувства
-
6 политикан
презр.corrupt politician, wirepuller, intriguer, practical politician; state-monger уст.дешёвый политикан — two-bit politician разг.
ловкий / хитрый политикан — tricky politician
мелкий политикан — tinhorn politician; small-fry politician разг.; (прихлебатель при местном партийном боссе или избирательном комитете, США) ward heeler
мелкие продажные политиканы — tin-pot politicians, peanut politicians
опытный политикан (особ. участник выборных кампаний) — war-horse разг.
политикан, заигрывающий с избирателями — baby kisser разг.
политикан, разыгрывающий из себя свойского парня для завоевания голосов — glad-hander
См. также в других словарях:
glad-hander — “ə(r) noun 1. : one given to glad handing : one ready to extend a glad hand the home loving, comfort loving, rotund glad hander Christopher Rand this big, friendly fellow a glad hander who really seemed to mean it R.M.Yoder 2. : one who is… … Useful english dictionary
glad-hander — n. someone who displays effusive friendship. □ What a morass of eager glad handers and glitz! □ The glad handers were out in full force at the Independence Day parade … Dictionary of American slang and colloquial expressions
glad-hander — noun see glad hand … New Collegiate Dictionary
glad-hander — See glad hand. * * * … Universalium
glad-hander — noun One who glad hands … Wiktionary
glad-hander — n. somebody who is very enthusiastic and friendly … English slang
glad-hand — glad hander, n. /glad hand /, Informal. v.t. 1. to greet warmly. 2. to greet in an insincerely effusive manner. v.i. 3. to greet others with enthusiasm, esp. feigned enthusiasm: The candidate spent weeks glad handing around the state. [1900 05] * … Universalium
glad hand — ☆ glad hand n. Informal a cordial welcome, esp. one that is effusive or overly demonstrative glad hand vt., vi. glad hander n … English World dictionary
glad-hand — verb Date: 1903 transitive verb to extend a glad hand to < candidates glad handing everyone they meet > intransitive verb to extend a glad hand < glad handing as if he were running for mayor > • glad hander noun … New Collegiate Dictionary
glad-hand — chiefly N. Amer. verb (especially of a politician) greet or welcome warmly. noun (glad hand) a warm and hearty greeting or welcome. Derivatives glad hander noun … English new terms dictionary
List of EastEnders two-hander episodes — EastEnders two hander episodes refers to singular episodes of the BBC soap opera EastEnders that feature only two members of the cast for the duration. Scripted like mini plays, two hander episodes have become a tradition in EastEnders over the… … Wikipedia